← All jobs · Fivetran

Staff Technical Writer

Fivetran ·
31
AI-Agency
B15 U55
📍 Novi Sad, RS 🌐 Remote/hybrid 🛠 AI tools welcome at work Staff 6+ yrs
MarkdownHTMLGitHubJiraSlack
TL;DR

Staff Technical Writer at Fivetran creating documentation and UI copy for a data integration platform. Role involves writing guides, tutorials, and release notes for a developer audience using docs-as-code practices.

Apply at Fivetran →
share:
you'll be redirected to the company's career page

Job description

From Fivetran’s founding until now, our mission has remained the same: to make access to data as simple and reliable as electricity. With Fivetran, customer data arrives in their warehouses, canonical and ready to query, with no engineering or maintenance required. We’re proud that more organizations continue to leverage our technology every day to become truly data-driven.

About the Role

Fivetran’s documentation receives rave reviews from our customers—it is a core part of our product. The Technical Communications Team owns technical documentation and in-product text. Our globally distributed team of technical writers collaborates with product managers, engineers, designers, and support to produce world-class documentation and UI copy that helps our customers succeed.

As a Staff Technical writer, your mission is to make Fivetran docs a shining beacon of documentation excellence. You will write and edit documentation that empowers our customers to use Fivetran and understand how our product works. You’ll collaborate with engineers, product managers, support engineers, and other technical writers. You join a friendly team of technical writers distributed among our international offices.

This is a full-time position based out of our Novi Sad office. Our hybrid work model offers a blend of remote flexibility and in-person collaboration, including two days in the office each week to connect and build as a team.

Technologies You’ll Use

What You’ll Do

Skills We’re Looking For

Bonus Skills​

#LI-DC1
#LI-HYBRID

 

Perks and Benefits

  • 100% employer-paid medical insurance*
  • Generous paid time-off policy (PTO), plus paid sick time, inclusive parental leave policy, holidays, and volunteer days off
  • RSU stock grants*
  • Professional development and training opportunities
  • Company virtual happy hours, free food, and fun team-building activities
  • Monthly cell phone stipend
  • Access to an innovative mental health support platform that offers personalized care and resources in areas such as: therapy, coaching, and self-guided mindfulness exercises for all covered employees and their covered dependents.

*May vary by country and worker type - please reach out to your recruiter for more information

Click here to learn more about Fivetran's Benefits by Region.


We’re honored to be valued at over $5.6 billion, but more importantly, we’re proud of our core values of Get Stuck In, Do the Right Thing, and One Team, One Dream. Read about us in Forbes.     

Fivetran brings together high-quality talent across the globe to make data access as easy and reliable as electricity for our customers. We value and recognize that our customers benefit from having innovative teams made of people from many backgrounds, experiences, and identities. Fivetran promotes diversity, equity, inclusion & belonging through attracting, recruiting, developing, and retaining a diverse workforce, not only because it is the right thing to do, but because it helps us build a world-class company to better serve our customers, our people and our communities.

To learn more about Fivetran’s culture and what it’s like to be part of the team, click here and enjoy our video.

To learn more about our candidate privacy policy, you can read our statement here.


We are committed to ensuring that all candidates have an equal opportunity to participate in our interview process. If you require accommodations at any stage of the process due to a disability, medical condition, or any other circumstance, please don't hesitate to submit your request by filling out this form. We will work with you to provide reasonable accommodations to facilitate your participation and ensure a fair and accessible interview experience. Your request and any information provided will be kept confidential and will not impact your candidacy. We look forward to hearing from you and accommodating your needs to the best of our ability.

Apply at Fivetran →

More open roles at Fivetran

Fivetran · 🔄 synced 10h ago
Sr. Principal AI Systems Architect
📍 Oakland, US 🌐 Remote 💰 $251K–$314K · Principal
Sr. Principal AI Systems Architect at Fivetran building the architecture for an AI analyst system. Owns metadata contracts, tool interfaces, context assembly, prompt orchestration, evaluation loops, and operational patterns for production agent systems.
LLMRAGprompt engineeringagent orchestrationevaluation frameworks
79
AI-core
Fivetran · 🔄 synced 10h ago
Marketing Strategy & Operations Lead
📍 Oakland, US 🌐 Remote 💰 $155K–$193K 🛠 AI tools welcome at work · Mid
Marketing Strategy & Operations Lead at Fivetran building AI-powered workflows and operational infrastructure for the marketing team. Role combines program management with automation using Claude, ChatGPT, and Google Apps Script to scale team efficiency.
Google WorkspaceGoogle Apps ScriptClaudeChatGPTSlackZapier
77
AI-core
Fivetran · 🔄 synced 10h ago
Senior Software Development Engineer in Test
📍 Bengaluru, IN 🌐 Remote 🛠 AI tools welcome at work · Senior
Senior Software Development Engineer in Test at Fivetran building scalable test automation frameworks in Java. Focus on designing CI/CD validation layers, improving test stability, and building AI/LLM-powered tools for debugging and test scenario generation.
JavaJUnit5DockerKubernetesAWSGCP
55
AI-fluent
Fivetran · 🔄 synced 10h ago
Senior Software Engineer - C Programmer
📍 Novi Sad, RS 🌐 Remote 🛠 AI tools welcome at work · Senior
Senior Software Engineer at Fivetran building high-performance data integration pipelines in C. Focus on core platform architecture, relational semantics, and system performance for ETL/ELT infrastructure.
CPythonPostgreSQLOracleSQL ServerGCP
52
AI-fluent
Fivetran · 🔄 synced 10h ago
Senior C Programmer
📍 Dublin, IE 🌐 Remote 🛠 AI tools welcome at work · Senior
Senior C programmer at Fivetran building high-performance data integration pipelines. Focus on core platform architecture, relational semantics, and system performance for ETL/ELT infrastructure serving thousands of companies.
CPythonPostgreSQLOracleSQL ServerGitHub Copilot
52
AI-fluent